lunes, 28 de abril de 2008

SONETO CXVI DE WILLIAM SHAKESPEARE


Déjame que en el enlace de dos almas fiel,
no admita impedimentos;
no es amor el amor que cambia cuando una alteración encuentra,
o que se adapta con el distanciamiento a distanciarse.

¡Oh, no!, es un faro imperturbable
que contempla las tempestades y no se estremece;
es la estrella para los barcos sin rumbo,
cuya valía se desconoce, aun tomando su altura.

No es amor bufón del Tiempo,
aunque los rosados labios
y mejillas corva guadaña siguen.

El amor no se altera con sus breves horas y semanas,
sino que firme perdura hasta en el borde del abismo.

Si esto es erróneo y se me puede probar,
yo nunca nada escribí, ni nadie nunca amó.